Ｑ．製作字幕大約要花多少時間？
Ａ．製作字幕所花的時間長短視客戶的要求及影片長度而定。
影響製作時間的因素主要有兩個，一是影片的長度，二是字幕稿的品質。
如果影片長度在30分鐘以內，字幕稿無誤的情況下，大約一個工作天就可完成，但需事先下單預約，臨時插件需加收急件費。
我們考慮到大部份的客戶可能都是第一次做字幕，所以若是不曉得字幕稿要注意什麼，或是有什麼不明白的地方時，我們的工作人員會很誠懇的為您服務。
Ａ．製作字幕所花的時間長短視客戶的要求及影片長度而定。
影響製作時間的因素主要有兩個，一是影片的長度，二是字幕稿的品質。
如果影片長度在30分鐘以內，字幕稿無誤的情況下，大約一個工作天就可完成，但需事先下單預約，臨時插件需加收急件費。
我們考慮到大部份的客戶可能都是第一次做字幕，所以若是不曉得字幕稿要注意什麼，或是有什麼不明白的地方時，我們的工作人員會很誠懇的為您服務。
佳帝安有限公司提供專業負責的服務，為您的各類影片、網站多種格式影像檔、DVD、TS、藍光光碟(BD)(Blu-ray Disc)、教學講座等，製作高品質的多國 語言旁白字幕。當然，我們也有相關的影片翻譯、轉檔、聽打、修稿排版等支援服務。